"Hebben jullie zin om naar Canada te komen? Ja toch zeker – helemaal voor de kerst! Als jullie willen, kunnen we samen naar tickets kijken."

Niet veel later: "Kelowna op de 17e? Doen!"

Maar om een lang verhaal kort te maken: nee, het werd geen ritje. Ze zijn nooit in Kelowna aangekomen. Een winterstorm hield ze tegen in Calgary.​

"En degenen die wél naar Kelowna reden... hoe lang hebben jullie daar eigenlijk over gedaan?"

"Geen zorgen – we zien elkaar de volgende dag gewoon in Nelson!"